Samedi 14 septembre 2019 à Nice
Yuting et Nicolas se marieront le 14 septembre à Nice. Vous trouverez sur ce site un programme de la journée ainsi que des informations sur les lieux où se déroulera le mariage.
Yuting and Nicolas are getting married on September 14th in Nice. On this website, you can find a schedule of the day and some information about where the wedding will take place.
| 15:30 | Mariage civil à la Marie d’Antibes Civil union at the city hall in Antibes |
| 17:30 | Cérémonie de mariage à l’hôtel Negresco Wedding ceremony at Hotel Negresco in Nice |
| 18:30 | Vin d’honneur à l’hôtel Negresco Cocktail at Hotel Negresco in Nice |
| 19:30 | Repas et soirée à l’hôtel Negresco Dinner and party at Hotel Negresco in Nice |
La cérémonie civile a lieu à Antibes et la suite du mariage se passe à Nice. Il faut environ 30-40 minutes en voiture pour aller d’Antibes à Nice.
Le temps entre la cérémonie à la mairie d’Antibes et la partie à l’hôtel Negresco est relativement court, et trop court pour faire le trajet en transport en commun. Si vous n’avez pas de voiture, nous vous invitons à nous le faire savoir pour que nous puissions essayer d’arranger un transport avec la famille et les amis qui habitent sur place. Vous pouvez également choisir de ne venir qu’à partir de la cérémonie à Nice.
The civil union takes place in Antibes and the rest of the wedding in Nice. You need about 30-40 minutes by car to go from Antibes to Nice.
There is little time between the ceremony at Antibes city hall and the second part at Hotel Negresco, and it will be too short to go by public transportation. In case you will not have a car, please let us know so that we can try to arrange something by asking our family and friends who live there. You can also choose to only come for the ceremony in Nice.
Nous souhaiterions partir au Japon pour notre voyage de noces. Vous pouvez nous offrir un bout de ce voyage en participant à notre cagnotte en ligne. Vous n’y êtes en aucun cas obligés et chacun peut donner ce qu’il souhaite.
We would like to go to Japan for our honeymoon trip. You can offer us a part of this trip by making us an online donation. Please do not feel obliged, everybody should only give what they wish.
yutingnicolas [arobase] gmail [pt] com